Ao Balanço das Horas Torrent Dublado e Legendado (1956)

Sinopse: Quando um promotor de grandes bandas frustrado e um músico (Johnny Johnston e Henry Slate) decidem passar a noite em uma pequena cidade no caminho para Nova York, eles descobrem um amável grupo de garotos dançando e cantando em um novo tipo de ritmo que eles chamam de rock ´n´ roll! É o tipo de som novo que eles estavam procurando e esses caras farão de tudo para levar o rock ´n´ roll para o resto do mundo. Ao Balanço das Horas é a aventura do rock ´n´ roll onde tudo começou! Apresentando grandes sucessos e performances de Bill Haley & Seus Cometas (See You Later Alligator, Razzle Dazzle) e The Platters (The Great Pretender, Only You)!

---