Ring Espiral Torrent Dublado (1998)

Sinopse: Esta era, originalmente, a seqüência de "Ringu - O Chamado", o filme japonês de 1998. Devido ao seu fracasso comercial, os produtores resolveram filmar uma outra seqüência "oficial", que se chamou "Ringu 2" (1999). A trama se passa no mesmo dia em que o professor Ryuji Takayama, ex-marido de Reiko Asakawa, é morto por Sadako, como visto no final de "Ringu". O responsável pela sua autópsia é o dr. Ando Mitsuo, um patologista em depressão que era colega de Ryuji na escola de Medicina. Durante a autópsia, o interior do cadáver revela duas coisas muito interessantes: um esquisito tumor na garganta, que é retirado para estudos, e uma mensagem que estava sendo digerida no estômago do professor, contendo um código numérico. Surpreso, Ando procura pela namorada do falecido, Mai Takano, para tentar resolver o mistério.

---